-
1 пост
1. пост; место, пункт, где находится охрана (орол шогымо вер)Постышто шогаш стоять на посту;
постым кодаш оставить пост.
Часовойлан постышто мутланаш ок лий. В. Иванов. Часовому нельзя разговаривать на посту.
2. пост; часовой или группа бойцов, охраняющая что-н. (оролышто шогышо часовой але икмыняр боец)Постым тергаш проверять пост;
постым алмашташ сменить пост.
Олан кугу кӱварлажымат минироватлыме да нуным оролаш посна постым ойыреныт. «Ончыко» Важнейшие мосты города также заминированы, и для их охраны выставлены специальные посты.
3. пост; ответственная должность (ответственностян паша вер)Кугу пост высокий пост.
Пытартыш жапыште ответственный постлаш ятыр у, вийвал усталыкан, кызытсе жаплан келшыше шӱлышан пашаеҥ-влакым нӧлталме. «Мар. ком.» В последнее время на ответственные посты выдвинуто много новых работников, способных и соответствующих духу нашего времени.
Пенсийыш лекмекыжат, ятыр ий тиде постышто шоген. «Ончыко» И после выхода на пенсию он в течение многих лет занимал этот пост.
Сравни с:
должность4. пост, служба, какая-н. специальная область работы (иктаж-мом эскераш ыштыме вер да еҥ-влак группа)Санитарный пост санитарный пост;
рабселькор пост рабселькоровский пост.
Учком кажне классыште перегыше-влакын постыштым ыштен. «Мар. ком.» В каждом классе учком организовал пост бережливых.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский